Turkish Phrase Book

224 pages book with accompanying MP3 CD is now available!

Do you want to improve your pronounciation skills?

Turkish Phrase Book:  $60!  Buy now!

Custom Control

Gümrük Kontrolü

If you are unsure of certain items in your luggage, check it at The Customs Office to see whether the tax payment is required.

Click on the blue lines to listen them separately.

*Attention to the first users!

  It takes a couple of  minutes to listen the sound files since the MP3 files need to

  be downloaded to your computer first.

A: Passports please.

    Pasaport lütfen!

Q: Here you are. Do I have to pay tax for this?

    Buyrun. Buna vergi ödemek zorunda mıyım?

A: Yes Sir.

    Evet Bayım.

Q: It is for my own personal use. Do I still need to pay the tax?

    Fakat bu benim kişisel eşyam. Yine de vergi gerekli mi?

A: Unfortunately yes.

    Ne yazık ki evet.

Q: How much tax must I pay? 

    Ne kadar vergi ödeyeceğim?

A: Nearly  twenty US Dollars.

   Yaklaşık yirmi Dolar.

Q: Where is the childeren's passports?

    Çocukların pasaportları nerede?

A: The children are on this passport.

    Çocuklar bu pasaporttalar.

A: OK.

    Peki.

Q: I could not see your visa. Do you have visa?

    Vizenizi göremiyorum. Vizeniz var mı?

A: Yes I have. Please check it in the next page.

    Evet var. Lütfen diğer sayfaya bakın.

A: That is OK. Thank you.

    Herşey tamam. Teşekkürler.

Q: Will the luggage be examined now?

    Bagajlar şimdi mi kontrol edilecek?

A: Yes.

     Evet.

Q: Do you have anything to declare.

    Deklare edeceğiniz birşey var mı?

A: I have nothing to declare.

    Hayır, hiç bir şey yok.

Q: May I close the bag?

    Çantamı kapatabilir miyim?

A: Yes. Thank you.

    Evet. Teşekkür ederim.

BACK TO INDEX

Start learning Turkish today!

Click here to buy now!