|
Q:
Is there a bus to...?
...'e /'a otobüs bulunur mu?
To show directions
-e
or
-a are added
to the end of
names of places according to the Vowel Harmony Rule. These suffixes are
used instead of
to
in
English. They are separated by an apostrophe when added to the end of private names.
The suffixes
-den
and
-dan are used
instead of
from
according to Vowel Harmony Rule.
Examples:
Q:
Is there a bus
to Sultan Ahmet?
Sultan Ahmet'e
otobüs bulunur mu?
Q:
Is there a bus
to Bosporus?
İstanbul Boğazın'a
otobüs bulunur mu?
A:
Where does the bus
to Yeşilkoy take off?
Yeşilköy'e
otobüs nereden kalkar?
Q:
Where can I buy tickets?
On the bus?
Biletleri nereden
alabilirim? Otobüste mi?
A: You can buy them
from the
ticket offices at the main bus stops.
Biletleri ana
duraklardaki gişelerden
alabilirsiniz.
Q:
How much does it cost
to Taksim?
Taksim'e
ne kadar tutar?
A:
İt is seven
hundered and fifty Liras.
Yediyüz elli bin Lira.
Q:
How often are the buses
to
Hisar?
Hisar'a
hangi sıklıkta otobüs kalkar?
A:
Every half
an hour.
Her yarım saate bir.
Q:
How many hours does it take
from Taksim
to Yeşilköy?
Taksim'den
Yeşilköy'e
ne kadar
zamanda gidilir?
A:
Please tell me when to get off.
Lütfen ne zaman
ineceğimi bana söyleyin.
Q: When
is the first bus to
Ortaköy?
Ortaköy'e
ilk otobüs ne zaman?
Q: When is the last bus to
Kadıköy?
Kadıköy'e
son otobüs ne zaman?
A: The first bus is at 06.00
o'clock to Ortaköy.
Ortaköy'e
ilk otobüs 06.00'dadır.
A:
Please! I want to get off.
Lütfen! İnmek istiyorum.
Q: What is the matter?
Sorun nedir?
A: I suppose I missed my stop.
Sanırım ineceğim
durağı kaçırdım.
A: This is
my stop.
Bu benim
durağım.
Q: Can I help you?
Yardım edebilir
miyim?
A: How can I get
to the
nearest bus stop?
En yakın otobüs
durağına nasıl giderim?
|